
Подзаглавие
- 1.1 подзаглавие редактори
- 1.2 подзаглавие дейци
- 1.3 субтитри Players
- 1.4 подзаглавие преводачи
- 1.5 подзаглавие конвертори
-
2 изтегляне на субтитри
-
3 Добавяне на субтитри
-
4 екстракт субтитри
Топ 10 подзаглавие редактор инструменти за редактиране ви видео
Понякога когато редактирате ви видео, може да искате да добавите някои субтитри към видео, или за по-добро предаване на смисъла или правят клипове по-персонализирани.
Има много инструменти за субтитри , които могат да ви помогнат да добавяне и редактиране на видео субтитри. По-долу е списък на най-добрите 10 подзаглавие редактор за редактиране на видео. Да погледнем и да получите голям подзаглавие инструменти, за да добавите повече шега към вашия домашен филм вземане.

1. подзаглавие работилница
Цена: безплатен
Подзаглавие работилница се счита за най-добрият безплатен подзаглавие редактиране инструмент с потребителският интерфейс. Той добре поддържа всички формати на популярните субтитрите като магаре, ДКС, SCR, под и др. Освен това тя ви позволява да създавате, редактирате и конвертирате субтитри с лекота. В допълнение той идва с някои допълнителни функции като проверка на правописа, преглед на видео и др. С тези страхотни функции и голяма скорост и стабилност, подзаглавие работилница отнема много малко време за редактиране на субтитри и получени в света награждаване. Имайте предвид, че също така е съвместим с Windows Vista.
2. Jubler
Цена: безплатен
Jubler е текстово базирани подзаглавие редактиране инструмент. Тя може да бъде или се използва за създаване на нови субтитри или да се коригира, усъвършенства, Преобразявам и превръщам съществуващите субтитри. Като подзаглавие работилница Jubler поддържа всички редовни подзаглавие формати. Този свободен подзаглавие редактор идва с алгоритъм за оптимизация да ви помогнат да коригирате време несъответствия. Освен това можете свободно определят цветовете на субтитри, проверете правописа, изберете превод режим и др. Преди да запишете субтитрите, можете да изпробвате субтитри, с помощта на MPlayer. Jubler може да работи в Windows, Mac и Linux.
3. SubtitleCreator
Цена: безплатен
SubtitleCreator е безплатен подзаглавие редактор, който ви позволява да добавите субтитри към DVD диска. Тя може да конвертира ASCII-базирани SRT или под текстови файлове в двоичен формат на SUP и ви позволява да промените цвета на съществуващите субтитри. Той идва с вграден DVD автор съветника функция, която ви позволява да добавяте нови субтитри на копираното преди това DVD. Най-новата версия подкрепя Караоке.
4. Отворен подзаглавие редактор
Цена: безплатен
Свободен подзаглавие редактор е много лесен за използване. Премахване и т.н. са осигурени и видео редактиране и подзаглавие редактиране функции като превод на субтитри, видео resyncing, Добавяне на субтитри. Вие също сте свободни да добавите нови субтитри за всяко видео.
5. subMagic
Цена: безплатен
SubMagic е безплатен инструмент, но мощен видео подзаглавие. Можете свободно да конвертирате, редактиране и подобряване видео субтитри. Обсаждам също е предоставена субтитри превод функция.
6. iToolSoft филм подзаглавие редактор
Цена: $39.95
iToolSoft филм редактор на субтитри е крайната подзаглавие редактор с много опции за редактиране на субтитри. Тази програма се предоставя от softonic.com и software.informer.com си за чисти софтуер (вируси, не рекламен софтуер, шпионски софтуер)
Основни характеристики:
- Редактиране на филм субтитри
- Опори за вземане на субтитрите във филма
- Направи субтитри по-различни чрез коригирането на битово-Рейт и резолюция съотношение.
- Редактиране на всички видове настройки за субтитри т.е. като шрифт, цвят и местоположение.
7. поп редактор на субтитри
Цена: $24.95
ПОП подзаглавие редактор е много лесен за използване инструмент да пишете и да добавите субтитри към всеки филм формат като WMV, MPEG, AVI или QT видео файл.
Основни характеристики:
- Редактиране на субтитри при визуализиране филм
- Персонализиране на стил на шрифта, размера на шрифта, цвят на шрифта и позиция на субтитри на екрана.
- Един щракване филм поколение със субтитри
8. Видео подзаглавие редактор
Цена: $24.95
Видео подзаглавие редактор е овладяване инструмент за редактиране на субтитри за филми и Телевизионни предавания, много лесно и ефективно.
Основни характеристики:
- Мощен и лесен към употреба намесвам.
- Подкрепа почти всички видео формати като iPod, WMV, DivX, AVI, MPEG, XviD, MP4, RM, 3 G 2, MOV, MPEG-4, и др.
- Редактиране на филм субтитри с опция за персонализиране като стил на шрифта, размера на шрифта, цвят на шрифта и позиция на субтитри на екрана.
- Поддръжка за конвертиране на филми и видео филми с високо качество и по-бързо скорост от един формат в друг and
- Може да Нарежете големи видео на по-малки видео клипове
9. Womble EasySub
Цена: $149
Womble EasySub е подзаглавие редактор инструмент за DVD.
Основни характеристики:
- Опори за създаване, редактиране и управление на подзаглавие текст в рамките на DVD видео файлове.
- Тя има вграден видео плейър за редактиране на субтитри и гледане ефект в реално време.
- Визуализация на реално време също помага да синхронизирате субтитрите с гласови сегмент.
- Опори за вноса съществуващите субтитрите файлове и след това го манипулират като измества време или промяна на езика.
- Опори за писане подзаглавие на DVD.
10. Аура Video Editor
Цена: $9.95
Аура Video Editor е пълен черта и лесен към употреба видео редактор с вграден в подзаглавие редактор.
Основни характеристики:
- Плъзгане и пускане видео редактиране
- Поддръжка за добавяне на субтитри на филми или клипове.
- Персонализирайте субтитри с различни ефекти, като можете да смените типа на шрифта, цвят и позиция, както и ефекти за преход.
- Преглед в реално време позволява да видите видео преди да записвате видео с персонализирани ефект.