Всички теми

+
Home > Ресурси > видео > Как да добавите субтитри към моите клипове 001

Как да добавите субтитри към моите клипове 001

Той е не само онлайн изтеглени видеоклипове, които не идват със субтитри. В действителност можете да добавите субтитри към вашите DVD дискове. Това е особено вярно, когато филмът само грижи за няколко езика и нито един от тях е това, което търсите. Това е дилемата, че някои от моите приятели имат; например гледането на манга (японски анимационни), който е свързан с оригинални японски аудио, но подзаглавие може да идва само на английски език.

Ами тези, които биха го искали в френски, португалски, италиански и други езици? Възможно е да изтеглите субтитри файлове (във формат .srt, .ass или .ssa) предварително и след това го добавете към видеото. Нека ви покажа как може да се направи само с няколко прости стъпки с Wondershare Video Converter Ultimate.

Download Win VersionDownload Mac Version


Стъпка 1: Плъзгане и пускане видео файлове

След като сте изтеглили и инсталирали Video Converter Ultimate просто плъзгане и пускане видео файлове в интерфейса. Ако имате нужда да настроите вашето видео кадрите или побитовата скорост, просто кликнете върху Настройки в долния десен ъгъл на интерфейса. Не забравяйте да зададете мястото, където искате да запишете вашия окончателен видео файл от Папка изход в долния ляв ъгъл на интерфейса.

convert swf to video

Стъпка 2: Добавяне на субтитри към видео (без никакви видео редактиране)

Както е показано на снимката по-долу, продължете да Добавите подзаглавие от падащото меню. Просто изберете вашите изтеглените подзаглавие файлове, която е била запазване на вашия компютър. Ако трябва да редактирате вашите видеоклипове по същото време преди добавяне на субтитри към видео, моля, следвайте стъпка 3.

add subtitles

Стъпка 3: Добавяне на субтитри към видео (с видео редактиране)

След като сте влача-и-капка вашите видео файлове на конвертор, като се ръководят в стъпка 1, щракнете върху Редактиране , за да въведете редактиране екран. Можете да отрежете и коригира параметрите на вашето видео съответно, преди да изпълните Добавяне на субтитри. Ако не сте успели да изтеглите субтитри файлове преди това, лесно можете да използвате функцията за Търсене подзаглавие , която е била вградена за ваше удобство. След това продължете към следващата стъпка.

add subtitles to video

Стъпка 4: Изберете изходен формат за видео файлове

Изберете изходен формат на базата на гладко организирани категории, или ако не сте сигурни на изходен формат, просто нека Video Converter Ultimate решите най-добрите формат и настройки от ваше име. Трябва само да се произнесе по предпочитания от вас метод на възпроизвеждане или на типа и модела на устройството. Не е ли това страхотно? Изтеглете пробна версия сега и вие ще бъдете впечатлени с други ключови функции, които са опаковани в този последен видео конвертор!

choose output format video files

Download Win VersionDownload Mac Version

Въпроси, свързани с продукта? Говори директно на нашия екип за поддръжка >>

Топ